heechul’s tweet that mentioned SHINee :D


강인이와 함께 샤이니 트랙스 슈주 옛매니져형들 다 숙소에서 위닝중ㅋㅋ나도 이제 와우와 컴퓨터를 잠시 떠나 플스3와 위닝템으로 축구의 신이 되겠어 ㅋㅋ아 와우는 내 사제가 쩌는데 게임기는 훼미리 이후로 안해봤는데 ㅋㅋ

English translation:

Kangin together with SHINee TRAX SuJu’s manager hyung, everyone playing winning(soccer game) at dorm.ㅋㅋ I’m also take a break playing WOW on computer, to gonna be god of soccer by playing winning on playstation3 instead. Ah my character on WOW is priest but I haven’t seen my priest in soccer game family anymore.

Indonesian translation:

Kangin bersama SHINee, TRAX, manager hyung-nya SuJu, semuanya bermain winning (game sepak bola) di dorm. ㅋㅋ Aku juga beristirahat dari game WOW di komputer, untuk menjadi raja sepak bola dengan bermain winning di ps 3. Ah, karakterku di WOW memang terhebat, tetapi aku belum pernah melihat yg terhebat di game sepakbola keluarga.

P.s : maaf ngaco bahasa indonesianya 😀

Source: Heechul’s twitter

Translation: @tomozuki1

Credit: superandyy

Indonesian translation: shugarishaa

Advertisements

1 Comment (+add yours?)

  1. bitterjae
    Jul 04, 2010 @ 14:38:18

    aaaa lucu sekaali yoogeun <333

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: