Starcall – TaeKey


credits: weareshining3 on youtube

translation:

Taemin:We are filming the MV right now, a lot of things are happening. There’s too much of these that makes it frustrating, but it is still very enjoyable. Also, we have been continuously filming for 12 hours? We filmed for around 12 hours already, the choreography for this is very powerful, very fast, and lots of big movements, so it’s more tiring.
And then, everyone, Key hyung is here.
Taemin: (facing Key) Key, say hi to everyone!
Key: Hi
Taemin: We will comeback using Lucifer~~ Everyone please look after us!!!! Hope everyone will take notice of our comeback images.
Key: Please look after us!!
Taemin & Key: We will work hard to film the MV, SHINee heart, thank you every one!
Taemin & Key: Goodbye
Taemin: SHINee heart
Key (small voice): SHINee heart

** the chinese translator said she couldn’t hear the clip properly cos its not clear… but these are rough translations **

Translation Credit : Vivz@soompi

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: